Le Chatelier’s Principle on the Tech Tree