Kolmogorov’s Theory of Turbulence on the Tech Tree