Glycolysis on the Tech Tree